TakoyakiU
´Д`)< これ、英語だと "JAVA + you, download today!" になっていたのか。
— Takoyaki _umaaaaaa (@TakoyakiU) May 4, 2017
"+" を "と" に翻訳されたことで "加える" という意味が失われたのだな。
その結果、意味不明な文章になってしまったと。
´Д`)< これ、英語だと "JAVA + you, download today!" になっていたのか。
— Takoyaki _umaaaaaa (@TakoyakiU) May 4, 2017
"+" を "と" に翻訳されたことで "加える" という意味が失われたのだな。
その結果、意味不明な文章になってしまったと。